核心閱讀

　　今年年初，中興公司在德國收購了阿爾卡特—朗訊的子公司，從而完成了對德國第三大電信運營商伊普路斯網絡安全運營業務的接管。收購后，中興擁有900多名德國員工，并對整個軟件系統進行了全新的研發，采用中興自己的平臺，短時間完成了重大轉換。

　　德國聯邦外貿與投資署總經理于爾根·弗里德里希博士對本報記者表示，以前中國企業在德國主要從事銷售，現在則開始注重研發和生產。現在越來越多的中國企業希望借助德國制造樹立自己的品牌，通過在德建立研發中心提高研發實力。

　　中德“基因”的結合賦予企業更大活力

　　在杜塞爾多夫中興德國公司的一間辦公室，中興公司的4名德國員工正專注地盯著12個控制屏幕。德國電信運營商伊普路斯（E—Plus）在德國境內的通訊故障和反饋，在這里一目了然：哪些地方遇上通訊故障，需要更換老化的設備零件，或者哪里有客戶投訴，控制中心都能得到及時的消息。

　　幾個月前，在這間辦公室為伊普路斯提供網絡安全服務的還是阿爾卡特—朗訊（簡稱阿朗）的子公司。隨著伊普路斯將網絡安全運營業務交給中興通訊，中興不僅收購了原阿朗的業務，而且繼續留用了該公司的幾百名員工。

　　收購阿朗子公司后的中興，擁有900多名德國員工，其中大多數是有15至20年工作經驗的老員工。目前，中興已經為伊普路斯項目投入7000萬歐元。

　　中興收購阿朗，是看重這家公司的人才和能力。中興德國公司支持業務部主管馬修·蓋勒對本報記者表示，這次收購對中興有非常積極的意義。中興的思路和管理目標都具有長遠眼光。員工對此反應十分積極。中國的“基因”和德國的“基因”結合在一起，賦予了中興更大活力，這些德國員工有20年的工作經驗，相信他們在公司會做出更多成功業績。

　　運營商把最重要的命脈交給我們管理

　　今年1月上旬，中興完成了對德國運營商伊普路斯網絡服務的接管。在德國伊普路斯用戶都沒有意識到的情況下，中興經過幾個月的前期準備，順利平穩地完成了交接。

　　中興通訊與伊普路斯的合作始于2009年，當時中興是伊普路斯的主流設備供應商，主要提供3G設備，后來隨著雙方合作的深入和信任的加深，伊普路斯在2013年年底決定終止與阿朗子公司的合同，將網絡安全運營業務交給中興通訊。經過幾年的合作，中興通訊從一家設備供應商轉型為服務供應方，用中興通訊工作人員的話來說，這“相當于運營商把最重要的命脈交給我們管理”。

　　德國聯邦外貿與投資署總經理于爾根·弗里德里希博士對本報記者表示，通訊領域對技術和服務的要求非常高，科技不過關的話，服務質量也不會達到市場要求。中興通訊的成功案例也證明了中國企業在軟件和技術上實力的提高。

　　這與中國企業的研發能力和對研發的重視密不可分。據中興通訊副總裁崔佳介紹，中興在研發上的投入占到公司收入的10%至12%，2005年進入歐洲后，目前中興已經在20多個國家設有辦公室，在瑞典和法國設有研發中心。

　　中企近10%投資在制造業和研發領域

　　崔佳介紹說，中興通訊的歐洲總部已經搬到德國，他們希望在德國建成共享的知識平臺，向其他國家傳遞運營管理經驗。她說，德國對工業行業的要求最高，德國的嚴謹和高要求促使人們提高標準，如果能在德國勝利，在世界其他地方也能成功。

　　近年來，中國投資在德國發展迅速，投資的質量也呈上升趨勢。在緊鄰杜塞爾多夫的另一座北威州城市科隆，中國企業已有200多家，在這幾年里增加了3倍。

　　科隆市經濟促進局副局長米歇爾·約瑟波維奇對本報記者表示，在德國投資一家有限責任公司，最低的投資額為2.5萬歐元，以前大約有90%的中國企業是低成本的銷售或貿易公司，但現在很多公司的投資有5萬歐元甚至50萬歐元。僅從這個方面就能看出中國投資質量的提高。有些企業是已經在中國本土發展得非常成功，有了一定的技術和經驗以后才投資德國，他們不僅向德國出售自己的產品，也在德國進行生產和研發。很多中國企業看中了德國制造的品牌和德國的專業知識。

　　約瑟波維奇說，最初來到德國的中國企業不夠專業，希望讓歐洲市場接受他們的產品，比如有的紡織業企業帶著前一年的產品目錄，當這些產品生產出來的時候，其實已經過時了。現在的中國企業無論在設計還是生產技術上都極具優勢，越來越成為歐洲和德國企業有力的競爭者。中國品牌在人們心中“便宜但質量不好”的偏見也逐漸改善。

　　根據德國聯邦外貿與投資署的統計數據，2013年從對德國的投資項目數量上來說，中國是第三大國家，汽車制造、機械工業和電子行業是中國企業格外看重的行業。根據該署對德國16個聯邦州的最新調查統計，從2011年至2013年連續3年中國企業在德國投資的項目中，有近10%投資在制造業和研發領域，呈穩定增長趨勢。

　　弗里德里希博士表示，以前中國企業在德國主要簡單從事銷售，現在則開始注重研發和生產。或許從前人們可能會因為德國制造業成本高昂而望而卻步，現在有越來越多的中國企業愿意來德國投資生產和研發，比如紛美包裝、上工申貝集團、三一重工等公司，他們希望借助德國制造樹立自己的品牌，同時通過在德國建立研發中心提高自己的研發實力。